fbpx

Legal Terms

ENGLISH

Personal data protection. Within the framework of compliance with current legislation, contained in Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data (LOPD), whose purpose is to guarantee and protect, as regards the treatment of Personal data, freedoms and fundamental rights of individuals, and especially their honor and personal privacy, Banus Real Estates informs users that the data provided in the contact forms, as well as the rest of the services offered, will be stored in files owned by Banus Real Estates. Likewise, Banus Real Estates shows its commitment not to assign its contents to a different purpose for which they were collected, guaranteeing maximum confidentiality and applying the necessary technical and security measures to prevent unauthorized access to it as established by current regulations.

Matter of data protection, rights of access, rectification and cancellation. The owner of the data has the right of access, rectification, cancellation and opposition of their data. To exercise these rights, data holders can send a request to info@banusrealestates.com , or they can contact through the telephone number 952634589.

Disclosure of information to third parties. Banus Real Estates undertakes not to sell or transfer the personal information collected on its websites to other entities for its use without its express approval and offering the opportunity to exercise its right of cancellation and opposition discussed above.

External links. If the user chooses to leave this website through links to web pages not belonging to our company, Banus Real Estates will not be responsible for the privacy policies of these websites or the cookies they may store in the computer of the user website.

Legal issues. This is a website subject to Spanish Law. Banus Real Estates may dispose of personal information provided by the user without their consent when legally required or acting in good faith as long as such action is necessary to investigate or protect guests, visitors or associates of Banus Real Estates or property you own (including this website).

Changes in the Privacy Policy of this website. Banus Real Estates may include changes to the Privacy Policy of this website. All changes will be made available on this website to keep all users informed.

UPDATE 05/25/2018

On May 25, 2018, the new European data protection regulations, contemplated in REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons, have begun to be applied. with regard to the processing of personal data and the free circulation of these data (RGPD); norm that incorporates new obligations for organizations that, within our activity, handle personal data. Among the new requirements of the RGPD is to provide all holders of personal data with extensive information on the use of their data by those responsible for the treatment. It should be noted that according to the RGPD the data of professionals (such as the legal representatives of our customers and suppliers, contact persons, etc.) are considered as personal data and therefore we must also comply with these groups of people with our information duties being covered by said treatment under the concept of legitimate interest of the person responsible for processing. Therefore, and given that our priority is to live up to the high level of trust that our customers and suppliers place in us every day, it is important to keep them informed of this regulatory change as it affects our relationship with you as customers, suppliers or users. Therefore, we have modified our data protection policy. In our organization we have adopted strict security protocols to regulate the use of personal data that we have managed for some time. The RGPD will further strengthen our obligations towards the people whose data are being processed; since they will have to be informed, if they request it, of the use made of their personal data, as well as being able to access them and modify them easily. We will have to make sure that personal data is deleted at the customer’s request, or even without it, if we no longer have the right to keep them. Your contact information is included in our database because at some point you, inquired about our products and / or services, requested a price, budget or information. In the event that you decide to unsubscribe and do not consider it opportune to receive more information you can send an email to gloria@banusrealestates.com  indicating in the subject “Baja”.

– The Banus Real Estates team

 

ESPAÑOL

Protección de datos de carácter personal. En el marco del cumplimiento de la legislación vigente, recogida en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), cuyo objeto es garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las libertades y derechos fundamentales de las personas físicas, y especialmente de su honor e intimidad personal, Banus Real Estates informa a los usuarios de que los datos proporcionados en los formularios de contacto, así como el resto de servicios ofrecidos, se almacenarán en ficheros propiedad de Banus Real Estates. Asimismo, Banus Real Estates muestra su compromiso de no destinar sus contenidos a una finalidad distinta para la cual fueron recogidos, garantizando la máxima confidencialidad y a aplicar las medidas técnicas y de seguridad necesarias para evitar el acceso no autorizado al mismo según establece la normativa vigente en materia de protección de datos.

Derechos de acceso, rectificación y cancelación. El titular de los datos tiene el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos. Para ejercitar estos derechos, los titulares de los datos pueden dirigir una petición al email de contacto info@banusrealestates.com , o bien pueden contactar a través del teléfono 952634589.

Divulgación de la información a terceras partes. Banus Real Estates  se compromete a no vender o transferir la información personal recabada en sus sitios web a otras entidades para su utilización sin su aprobación expresa y ofreciéndole la oportunidad de ejercer su derecho de cancelación y oposición comentada anteriormente.

Enlaces externos. Si el usuario opta por abandonar este sitio Web a través de enlaces a páginas web no pertenecientes a nuestra empresa, Banus Real Estates no se hará responsable de las políticas de privacidad de dichos sitios web ni de las cookies que estos puedan almacenar en el ordenador del usuario.

– El equipo de Banus Real Estates

Suscribe to our Newsletter

© Copyright 2018 Banus Real Estates

WhatsApp chat